MONSTER KID

Автор публикации: Adgul
Художник: Blattarieva
Пародия: undertale
Жду оценки перевода комикса

MONSTER KID






+2436
8 стр.
6 996
доп поле скриншотов
Комментарии (2)
Написать
Прокомментировать
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
  1. Гость Гандон
    Гость Гандон 6 июня 2020 10:09 Ответить
    Это было..... странно. Очень странно (насчёт перевода: звуки в облаках тоже надо переводить, а просто звуки, довольно таки сложно клинить, так что их можно и оставить. Так же некоторые слова вы либо забыли перевести, либо вы преднамеренно решили их оставить, но это сразу же делает перевод ниже качеством
    В целом, 6/10 за перевод
  2. Dark Sv.
    Dark Sv. 7 июня 2020 14:50 Ответить
    Переведенной, криво, помню был перевод лучше, этои сложен для восприятия
Похожее: